{"id":37796,"date":"2026-01-31T10:15:15","date_gmt":"2026-01-31T03:15:15","guid":{"rendered":"https:\/\/asia-vn.edu.vn\/?p=37796"},"modified":"2026-02-01T22:19:42","modified_gmt":"2026-02-01T15:19:42","slug":"asia-university-vietnam-trien-khai-mo-hinh-kem-ban-hoc-tieng-trung","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/asia-vn.edu.vn\/en\/asia-university-vietnam-trien-khai-mo-hinh-kem-ban-hoc-tieng-trung\/","title":{"rendered":"Tri\u1ec3n khai m\u00f4 h\u00ecnh \u201cLearn Chinese Together\u201d k\u00e8m b\u1ea1n h\u1ecdc ti\u1ebfng Trung, t\u0103ng \u0111\u1ed9ng l\u1ef1c v\u00e0 duy tr\u00ec h\u1ecdc t\u1eadp"},"content":{"rendered":"

Asia University Vietnam v\u1eeba kh\u1edfi \u0111\u1ed9ng ho\u1ea1t \u0111\u1ed9ng \u201cLearn Chinese Together\u201d theo m\u00f4 h\u00ecnh peer tutoring (sinh vi\u00ean k\u00e8m sinh vi\u00ean), trong \u0111\u00f3 nh\u1eefng sinh vi\u00ean c\u00f3 n\u0103ng l\u1ef1c ti\u1ebfng Trung t\u1ed1t s\u1ebd \u0111\u1ed3ng h\u00e0nh, h\u1ed7 tr\u1ee3 c\u00e1c b\u1ea1n mong mu\u1ed1n n\u00e2ng cao n\u0103ng l\u1ef1c ngo\u1ea1i ng\u1eef. Ho\u1ea1t \u0111\u1ed9ng \u0111\u01b0\u1ee3c x\u00e2y d\u1ef1ng tr\u00ean tinh th\u1ea7n h\u1ee3p t\u00e1c v\u00e0 tr\u00e1ch nhi\u1ec7m, h\u01b0\u1edbng \u0111\u1ebfn m\u1ee5c ti\u00eau kh\u00f4ng ch\u1ec9 c\u1ea3i thi\u1ec7n k\u1ef9 n\u0103ng ng\u00f4n ng\u1eef m\u00e0 c\u00f2n h\u00ecnh th\u00e0nh m\u00f4i tr\u01b0\u1eddng h\u1ecdc t\u1eadp c\u00f3 k\u1ef7 lu\u1eadt, n\u01a1i m\u1ed7i th\u00e0nh vi\u00ean \u0111\u1ec1u c\u00f3 vai tr\u00f2 v\u00e0 cam k\u1ebft r\u00f5 r\u00e0ng.<\/p>\n

Thay v\u00ec ti\u1ebfp c\u1eadn theo h\u01b0\u1edbng h\u1ed7 tr\u1ee3 ng\u1eafn h\u1ea1n, \u201cLearn Chinese Together\u201d \u0111\u01b0\u1ee3c thi\u1ebft k\u1ebf nh\u01b0 m\u1ed9t ho\u1ea1t \u0111\u1ed9ng h\u1ecdc t\u1eadp c\u00f3 l\u1ed9 tr\u00ecnh, t\u1ea1o \u0111i\u1ec1u ki\u1ec7n \u0111\u1ec3 sinh vi\u00ean duy tr\u00ec th\u00f3i quen h\u1ecdc \u0111\u1ec1u, th\u1ef1c h\u00e0nh th\u01b0\u1eddng xuy\u00ean v\u00e0 nh\u00ecn th\u1ea5y ti\u1ebfn b\u1ed9 theo t\u1eebng giai \u0111o\u1ea1n.<\/p>\n

H\u1ecdc theo nh\u00f3m nh\u1ecf, theo s\u00e1t ti\u1ebfn \u0111\u1ed9 v\u00e0 k\u1ef9 n\u0103ng c\u1ed1t l\u00f5i<\/span><\/strong><\/p>\n

Trong ch\u01b0\u01a1ng tr\u00ecnh, c\u00e1c nh\u00f3m h\u1ecdc \u0111\u01b0\u1ee3c khuy\u1ebfn ngh\u1ecb theo t\u1ef7 l\u1ec7 1 mentor (ng\u01b0\u1eddi h\u01b0\u1edbng d\u1eabn) k\u00e8m 3 mentee (ng\u01b0\u1eddi \u0111\u01b0\u1ee3c h\u01b0\u1edbng d\u1eabn) nh\u1eb1m \u0111\u1ea3m b\u1ea3o theo s\u00e1t ti\u1ebfn \u0111\u1ed9 v\u00e0 t\u0103ng c\u01b0\u1eddng t\u01b0\u01a1ng t\u00e1c. Mentor l\u00e0 nh\u1eefng sinh vi\u00ean c\u00f3 n\u0103ng l\u1ef1c ti\u1ebfng Trung t\u1ed1t trong l\u1edbp, tham gia tr\u00ean tinh th\u1ea7n t\u1ef1 nguy\u1ec7n v\u00e0 \u0111\u01b0\u1ee3c y\u00eau c\u1ea7u cam k\u1ebft tr\u00e1ch nhi\u1ec7m, tham gia \u0111\u1ea7y \u0111\u1ee7 c\u00e1c bu\u1ed5i h\u1ecdc theo k\u1ebf ho\u1ea1ch.<\/p>\n

\u1ede chi\u1ec1u ng\u01b0\u1ee3c l\u1ea1i, mentee l\u00e0 c\u00e1c sinh vi\u00ean \u0111ang trong qu\u00e1 tr\u00ecnh c\u1ee7ng c\u1ed1 th\u00eam m\u1ed9t ho\u1eb7c nhi\u1ec1u k\u1ef9 n\u0103ng nh\u01b0 ph\u00e1t \u00e2m, ghi nh\u1edb t\u1eeb v\u1ef1ng, ng\u1eef ph\u00e1p ho\u1eb7c nghe \u2013 n\u00f3i. Mentee c\u0169ng c\u1ea7n cam k\u1ebft tham gia \u0111\u1ea7y \u0111\u1ee7 v\u00e0 ch\u1ee7 \u0111\u1ed9ng th\u1ef1c hi\u1ec7n c\u00e1c nhi\u1ec7m v\u1ee5 h\u1ecdc t\u1eadp c\u1ee7a nh\u00f3m \u0111\u1ec3 \u0111\u1ea3m b\u1ea3o hi\u1ec7u qu\u1ea3 chung.<\/p>\n

M\u1ed9t gi\u1ea3ng vi\u00ean \u0111\u1ea3m nhi\u1ec7m vai tr\u00f2 \u0111i\u1ec1u ph\u1ed1i chung, ch\u1ecbu tr\u00e1ch nhi\u1ec7m ph\u00e2n nh\u00f3m, theo d\u00f5i ti\u1ebfn \u0111\u1ed9, ki\u1ec3m tra k\u1ebft qu\u1ea3 v\u00e0 t\u1ed5ng h\u1ee3p c\u01a1 ch\u1ebf c\u1ed9ng \u0111i\u1ec3m d\u1ef1a tr\u00ean c\u00e1c ti\u00eau ch\u00ed v\u00e0 minh ch\u1ee9ng r\u00f5 r\u00e0ng. Trong m\u1ed7i nh\u00f3m, mentor \u0111\u00f3ng vai tr\u00f2 tr\u01b0\u1edfng nh\u00f3m, ph\u1ee5 tr\u00e1ch s\u1eafp x\u1ebfp l\u1ecbch h\u1ecdc, tri\u1ec3n khai n\u1ed9i dung k\u00e8m c\u1eb7p theo \u0111\u1ecbnh h\u01b0\u1edbng c\u1ee7a gi\u1ea3ng vi\u00ean, \u0111\u1ed3ng th\u1eddi b\u00e1o c\u00e1o \u0111i\u1ec3m danh v\u00e0 ti\u1ebfn \u0111\u1ed9 h\u1ecdc t\u1eadp c\u1ee7a mentee.<\/p>\n

Ho\u1ea1t \u0111\u1ed9ng d\u1ef1 ki\u1ebfn \u0111\u01b0\u1ee3c t\u1ed5 ch\u1ee9c \u0111\u1ecbnh k\u1ef3 h\u1eb1ng tu\u1ea7n, m\u1ed7i bu\u1ed5i k\u00e9o d\u00e0i t\u1eeb 60 \u0111\u1ebfn 90 ph\u00fat, di\u1ec5n ra tr\u1ef1c ti\u1ebfp t\u1ea1i th\u01b0 vi\u1ec7n c\u1ee7a Asia University Vietnam. Kh\u00f4ng gian n\u00e0y \u0111\u01b0\u1ee3c l\u1ef1a ch\u1ecdn nh\u1eb1m t\u1ea1o \u0111i\u1ec1u ki\u1ec7n cho sinh vi\u00ean h\u1ecdc t\u1eadp t\u1eadp trung, th\u1ea3o lu\u1eadn nh\u00f3m v\u00e0 th\u1ef1c h\u00e0nh giao ti\u1ebfp trong m\u00f4i tr\u01b0\u1eddng c\u00f3 \u0111\u1ecbnh h\u01b0\u1edbng v\u00e0 h\u1ed7 tr\u1ee3 k\u1ecbp th\u1eddi.<\/p>\n

\"Asia
Asia University Vietnam tri\u1ec3n khai m\u00f4 h\u00ecnh \u201cLearn Chinese Together\u201d gi\u00fap sinh vi\u00ean c\u00f3 th\u00eam kh\u00f4ng gian luy\u1ec7n t\u1eadp ti\u1ebfng Trung<\/figcaption><\/figure>\n

H\u1ecdc c\u00f3 c\u1ea5u tr\u00fac, t\u1eeb n\u1ec1n t\u1ea3ng \u0111\u1ebfn \u1ee9ng d\u1ee5ng<\/span><\/strong><\/p>\n

M\u1ed7i bu\u1ed5i h\u1ecdc \u0111\u01b0\u1ee3c thi\u1ebft k\u1ebf theo c\u1ea5u tr\u00fac r\u00f5 r\u00e0ng nh\u1eb1m tr\u00e1nh lan man v\u00e0 gi\u00fap ng\u01b0\u1eddi h\u1ecdc nh\u1eadn di\u1ec7n ti\u1ebfn b\u1ed9 theo t\u1eebng tu\u1ea7n. Trong giai \u0111o\u1ea1n \u0111\u1ea7u, ch\u01b0\u01a1ng tr\u00ecnh \u01b0u ti\u00ean c\u1ee7ng c\u1ed1 ng\u1eef \u00e2m v\u00e0 nh\u1eadn di\u1ec7n phi\u00ean \u00e2m, gi\u00fap sinh vi\u00ean gi\u1ea3m t\u00e2m l\u00fd ng\u1ea1i n\u00f3i v\u00e0 s\u1eeda l\u1ed7i ph\u00e1t \u00e2m ngay t\u1eeb n\u1ec1n t\u1ea3ng.<\/p>\n

Ti\u1ebfp \u0111\u00f3, c\u00e1c nh\u00f3m t\u1eadp trung luy\u1ec7n t\u1eeb m\u1edbi th\u00f4ng qua b\u1ed9 c\u00f4ng c\u1ee5 do gi\u1ea3ng vi\u00ean cung c\u1ea5p ho\u1eb7c do mentor thi\u1ebft k\u1ebf ph\u00f9 h\u1ee3p v\u1edbi tr\u00ecnh \u0111\u1ed9 c\u1ee7a mentee. Vi\u1ec7c h\u1ecdc t\u1eeb v\u1ef1ng kh\u00f4ng d\u1eebng \u1edf ghi nh\u1edb, m\u00e0 h\u01b0\u1edbng t\u1edbi kh\u1ea3 n\u0103ng nh\u1eadn di\u1ec7n m\u1eb7t ch\u1eef H\u00e1n, \u0111\u1ecdc \u0111\u00fang phi\u00ean \u00e2m, hi\u1ec3u ngh\u0129a v\u00e0 v\u1eadn d\u1ee5ng t\u1eeb trong c\u00e2u.<\/p>\n

Ph\u1ea7n th\u1ef1c h\u00e0nh \u0111\u01b0\u1ee3c tri\u1ec3n khai theo c\u00e1c ch\u1ee7 \u0111\u1ec1 b\u00e1m s\u00e1t n\u1ed9i dung b\u00e0i h\u1ecdc trong tu\u1ea7n, th\u01b0\u1eddng d\u01b0\u1edbi d\u1ea1ng role-play (nh\u1eadp vai) v\u00e0 mini speaking (h\u1ed9i tho\u1ea1i ng\u1eafn), gi\u00fap sinh vi\u00ean chuy\u1ec3n t\u1eeb vi\u1ec7c \u201cbi\u1ebft\u201d sang \u201cd\u00f9ng \u0111\u01b0\u1ee3c\u201d. Cu\u1ed1i m\u1ed7i bu\u1ed5i, nh\u00f3m th\u1ef1c hi\u1ec7n m\u1ed9t b\u00e0i ki\u1ec3m tra nhanh t\u1eeb 5\u201310 c\u00e2u do mentor x\u00e2y d\u1ef1ng \u0111\u1ec3 \u0111\u00e1nh gi\u00e1 m\u1ee9c \u0111\u1ed9 n\u1eafm b\u00e0i, \u0111\u1ed3ng th\u1eddi th\u1ed1ng nh\u1ea5t nhi\u1ec7m v\u1ee5 tu\u1ea7n v\u00e0 c\u01a1 ch\u1ebf check-in ti\u1ebfn \u0111\u1ed9 nh\u1eb1m duy tr\u00ec nh\u1ecbp h\u1ecdc \u0111\u1ec1u \u0111\u1eb7n.<\/p>\n

T\u1ea1o \u0111\u1ed9ng l\u1ef1c h\u1ecdc t\u1eadp v\u1edbi c\u01a1 ch\u1ebf ghi nh\u1eadn minh b\u1ea1ch<\/strong><\/span><\/p>\n

\u0110i\u1ec3m nh\u1ea5n c\u1ee7a \u201cLearn Chinese Together\u201d n\u1eb1m \u1edf c\u01a1 ch\u1ebf khuy\u1ebfn kh\u00edch b\u1eb1ng c\u1ed9ng \u0111i\u1ec3m theo h\u01b0\u1edbng c\u00f3 \u0111i\u1ec1u ki\u1ec7n v\u00e0 c\u00f3 minh ch\u1ee9ng. Thay v\u00ec ghi nh\u1eadn mang t\u00ednh c\u1ea3m t\u00ednh, ch\u01b0\u01a1ng tr\u00ecnh g\u1eafn quy\u1ec1n l\u1ee3i v\u1edbi m\u1ee9c \u0111\u1ed9 tham gia v\u00e0 ti\u1ebfn b\u1ed9 th\u1ef1c t\u1ebf, th\u00f4ng qua c\u00e1c ti\u00eau ch\u00ed nh\u01b0 chuy\u00ean c\u1ea7n, ho\u00e0n th\u00e0nh nhi\u1ec7m v\u1ee5 v\u00e0 b\u00e1o c\u00e1o theo d\u00f5i c\u1ee7a nh\u00f3m.<\/p>\n

V\u1edbi mentor, ch\u01b0\u01a1ng tr\u00ecnh t\u1ea1o c\u01a1 h\u1ed9i r\u00e8n luy\u1ec7n k\u1ef9 n\u0103ng l\u00e0m vi\u1ec7c nh\u00f3m, ph\u00e2n c\u00f4ng c\u00f4ng vi\u1ec7c v\u00e0 n\u0103ng l\u1ef1c d\u1eabn d\u1eaft. Vi\u1ec7c ghi nh\u1eadn \u0111\u01b0\u1ee3c g\u1eafn v\u1edbi tr\u00e1ch nhi\u1ec7m tham gia \u0111\u1ea7y \u0111\u1ee7, t\u1ed5 ch\u1ee9c ho\u1ea1t \u0111\u1ed9ng h\u1ecdc t\u1eadp nghi\u00eam t\u00fac, c\u00f3 \u0111i\u1ec3m danh, ki\u1ec3m tra v\u00e0 theo d\u00f5i ti\u1ebfn b\u1ed9 c\u1ee7a mentee.<\/p>\n

V\u1edbi mentee, quy\u1ec1n l\u1ee3i \u0111\u01b0\u1ee3c thi\u1ebft k\u1ebf nh\u1eb1m khuy\u1ebfn kh\u00edch h\u1ecdc t\u1eadp th\u1ef1c ch\u1ea5t, th\u1ec3 hi\u1ec7n qua y\u00eau c\u1ea7u tham gia \u0111\u1ea7y \u0111\u1ee7, t\u00edch c\u1ef1c th\u1ef1c h\u00e0nh, ho\u00e0n th\u00e0nh nhi\u1ec7m v\u1ee5 v\u00e0 cho th\u1ea5y s\u1ef1 c\u1ea3i thi\u1ec7n theo t\u1eebng tu\u1ea7n. C\u00e1ch ti\u1ebfp c\u1eadn n\u00e0y g\u00f3p ph\u1ea7n \u0111\u1ea3m b\u1ea3o ch\u1ea5t l\u01b0\u1ee3ng ch\u01b0\u01a1ng tr\u00ecnh v\u00e0 t\u1ea1o s\u1ef1 c\u00f4ng b\u1eb1ng gi\u1eefa c\u00e1c nh\u00f3m.<\/p>\n

H\u01b0\u1edbng t\u1edbi v\u0103n h\u00f3a h\u1ecdc t\u1eadp t\u00edch c\u1ef1c v\u00e0 b\u1ec1n v\u1eefng<\/span><\/strong><\/p>\n

Chia s\u1ebb v\u1ec1 m\u1ee5c ti\u00eau c\u1ee7a ch\u01b0\u01a1ng tr\u00ecnh, ch\u1ecb L\u01b0\u01a1ng Th\u1ecb Thu Hi\u1ec1n \u2013 C\u00e1n b\u1ed9 Ph\u00f2ng \u0110\u00e0o t\u1ea1o Asia University Vietnam cho bi\u1ebft: \u201cPh\u00f2ng \u0110\u00e0o t\u1ea1o mong mu\u1ed1n n\u00e2ng cao m\u1ee9c \u0111\u1ed9 duy tr\u00ec h\u1ecdc t\u1eadp ti\u1ebfng Trung th\u00f4ng qua l\u1ed9 tr\u00ecnh r\u00f5 r\u00e0ng v\u00e0 c\u01a1 ch\u1ebf khuy\u1ebfn kh\u00edch minh b\u1ea1ch, g\u1eafn v\u1edbi chuy\u00ean c\u1ea7n, nhi\u1ec7m v\u1ee5 v\u00e0 ti\u1ebfn b\u1ed9 theo tu\u1ea7n. V\u1ec1 d\u00e0i h\u1ea1n, ho\u1ea1t \u0111\u1ed9ng h\u01b0\u1edbng t\u1edbi x\u00e2y d\u1ef1ng v\u0103n h\u00f3a h\u1ecdc t\u1eadp t\u00edch c\u1ef1c trong sinh vi\u00ean, khuy\u1ebfn kh\u00edch tinh th\u1ea7n h\u1ee3p t\u00e1c, tr\u00e1ch nhi\u1ec7m v\u00e0 k\u1ef7 lu\u1eadt, \u0111\u1ec3 m\u1ed7i b\u1ea1n kh\u00f4ng ch\u1ec9 h\u1ecdc t\u1ed1t h\u01a1n m\u00e0 c\u00f2n ch\u1ee7 \u0111\u1ed9ng \u0111\u1ed3ng h\u00e0nh, h\u1ed7 tr\u1ee3 nhau trong m\u00f4i tr\u01b0\u1eddng \u0111\u1ea1i h\u1ecdc\u201d.<\/em><\/p>\n

B\u00ean c\u1ea1nh m\u1ee5c ti\u00eau c\u1ea3i thi\u1ec7n n\u0103ng l\u1ef1c ti\u1ebfng Trung, \u201cLearn Chinese Together\u201d c\u00f2n h\u01b0\u1edbng t\u1edbi vi\u1ec7c h\u00ecnh th\u00e0nh m\u1ed9t kh\u00f4ng gian h\u1ecdc t\u1eadp h\u1ed7 tr\u1ee3 l\u1eabn nhau, n\u01a1i sinh vi\u00ean h\u1ecdc t\u1ed1t c\u00f3 c\u01a1 h\u1ed9i chia s\u1ebb v\u00e0 d\u1eabn d\u1eaft, sinh vi\u00ean \u0111ang trong qu\u00e1 tr\u00ecnh ho\u00e0n thi\u1ec7n k\u1ef9 n\u0103ng c\u00f3 th\u00eam \u0111i\u1ec1u ki\u1ec7n th\u1ef1c h\u00e0nh th\u01b0\u1eddng xuy\u00ean v\u00e0 duy tr\u00ec \u0111\u1ed9ng l\u1ef1c h\u1ecdc t\u1eadp.<\/p>\n

Th\u00f4ng qua m\u00f4 h\u00ecnh n\u00e0y, Asia University Vietnam k\u1ef3 v\u1ecdng t\u1eebng b\u01b0\u1edbc x\u00e2y d\u1ef1ng v\u0103n h\u00f3a h\u1ecdc t\u1eadp ch\u1ee7 \u0111\u1ed9ng, k\u1ef7 lu\u1eadt v\u00e0 hi\u1ec7u qu\u1ea3, \u0111\u1ec3 kh\u00f4ng sinh vi\u00ean n\u00e0o b\u1ecb b\u1ecf l\u1ea1i ph\u00eda sau trong qu\u00e1 tr\u00ecnh h\u1ecdc t\u1eadp v\u00e0 ph\u00e1t tri\u1ec3n n\u0103ng l\u1ef1c ngo\u1ea1i ng\u1eef.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Asia University Vietnam v\u1eeba kh\u1edfi \u0111\u1ed9ng ho\u1ea1t \u0111\u1ed9ng \u201cLearn Chinese Together\u201d theo m\u00f4 h\u00ecnh peer tutoring (sinh vi\u00ean k\u00e8m sinh vi\u00ean), trong \u0111\u00f3 nh\u1eefng sinh vi\u00ean c\u00f3 n\u0103ng l\u1ef1c ti\u1ebfng Trung t\u1ed1t s\u1ebd \u0111\u1ed3ng h\u00e0nh, h\u1ed7 tr\u1ee3 c\u00e1c b\u1ea1n mong mu\u1ed1n n\u00e2ng cao n\u0103ng l\u1ef1c ngo\u1ea1i ng\u1eef.<\/p>\n","protected":false},"author":5,"featured_media":37797,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[17,1],"tags":[58,278,279],"class_list":["post-37796","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-tin-tuc-chung","category-tin-tuc","tag-asia-university-vietnam","tag-hoc-tieng-trung","tag-learn-chinese-together","post_format-post-format-0"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/asia-vn.edu.vn\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/37796","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/asia-vn.edu.vn\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/asia-vn.edu.vn\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/asia-vn.edu.vn\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/5"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/asia-vn.edu.vn\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=37796"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/asia-vn.edu.vn\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/37796\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/asia-vn.edu.vn\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/37797"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/asia-vn.edu.vn\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=37796"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/asia-vn.edu.vn\/en\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=37796"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/asia-vn.edu.vn\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=37796"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}